cermiticus (October 2, 2008 at 11:44 pm)

Тук, тук, тук стучит сердечко,Тук, тук, тук стучит и плачет,Тук, тук, тук зовет тебя любя.И днем и ночью - тук, тук, тук,Ну где ж ты бродишь, милый друг?Я так устала от разлук, что кругом голова.

cermiticus (October 2, 2008 at 11:42 pm)

hey everybodyi speak croatian so I understand a little other slavic languages like russian. but I don't understand everything she's singing. i understand it's about a hard thats beating and wrestling to get out of a chest, something like that... does anybody have the translation of the lyrics? i'll post them in russian here

009fabri (September 16, 2008 at 3:35 am)

bravo ucrania musica, this song is nice, now is my song , i love this man ,Verka Serduchka hello from new york , ciao per tutti

Naduska91 (September 14, 2008 at 6:14 pm)

ich finde den typen besser wen er verka serduchka ist viel süßer irgendwie oder

cheiniks (September 5, 2008 at 6:45 pm)

long intro soz

batmamas (August 30, 2008 at 2:55 am)

Slavic dialects... Do you have an idea of the nonsense you are saying? They both derive (just like Polish, Bulgarian, Slovenian, Slovakian, Serbian, etc.) from an old language called Slavonic. If that's what's you're referring to, it's a dead language that originated several languages that are spoken today, languages in their full extent. Just like Latin originated Portuguese, Spanish, Italian, French and Romanian. Or are you going to say those aren't languages either?

Oleana77 (August 28, 2008 at 4:00 am)

Love it, that outfit he wears is crazy-funny.

Patte2009 (August 18, 2008 at 9:34 am)

просто круто песню

Patte2009 (August 18, 2008 at 9:34 am)

просто круто песню

aleccos (August 14, 2008 at 2:00 pm)

they are similar because they are slavic dialects ... not languages)