2007 MBC Drama Award - Announcing Excellent Actor

30-Dec-2007 MBC Drama AwardThis cut is announcing the Excellent Actor Award which was won by Gong Yoo and Lee Jun Ki.Gong Yoo's acceptance speech.MC: Nam Sang Mi is giving him a flower bouquet.Yoon Eun Hye looks like she doesn't know what to do because Nam Sang Mi went to go give flowers!GY: It's okay, it's okay! You don't have to come!MC: She's coming up!MC: She's here with flowers.Congratulations!Why don't we hear a speech from you, Gong Yoo ssi?GY: I was dressing up, and I wore this khaki-coloured suit. It's a colour I'm going to be wearing a lot now.After I debuted... I don't know if this is arrogant or not... but I've never thought of wanting to win an award.But now that I've won, and I'm on stage... it feels good.I want to thank my lovely mom who still loves when I come out on TV and is watching me right now,and my father, who was the one to receive the most autographs from Coffee Prince.And I want to share this honor with the Coffee Prince family, and I love the Yoo & I fan club who are freezing outside.Also, to everybody that I love... be happy and healthy.Thank you!after Lee JunKi's speech...MC: Wait, wait!Gong Yoo ssi, just like you said, you are going to be wearing khaki a lot from now on.A lot of fans are sad because you have to leave for the military.To be exact, when will you be leaving? Is today your last TV appearance?GY: Yes, formally, today would be the last.MC: Oh, I see. Then what exact day...?GY: Oh, when I'm leaving? On January 14th, I'll start my training. (i'm not 100% that's what he says)MC: Oh no!!GY: I'll return safely!MC: Gong Yoo ssi! A lot of fans must be sad right now. Can you give some words to your loving fans as well as Yoon Eun Hye and the Coffee Prince team?GY: Yes. Our director really wanted Eun Hye and I to win the Best Couple award, so it's a bit disappointing. And I don't know where she is right now, but I didn't get to say thank you... so thank you to our director.Um, I've never won an award before, so I'm kind of shaking from nervousness.Anyway, I'll be going to the military and coming back very healthy. Please don't forget me, and please remember me.Be healthy and happy!Translation by mishybear@Soompi and YEHbaby@Soompi for posting.

Channel: Entertainment
Uploaded: January 1, 2008 at 12:58 am
Author: yoohouse

Length: 08:57
Rating: 4.93
Views: 46283

Tags: gong  yoo  孔侑  공유  

Video Comments